"of uncertain outcome," literally "depending on the throw of a die," 1690s, from Latin aleatorius "pertaining to a gamester," from aleator "a dice player," from alea "a game with dice; chance, hazard, risk; a die, the dice;" perhaps literally "a joint-bone, a pivot-bone," and related to axis.