派生
tel…-
- Important derivatives are: toll1 philately,tolerate,retaliate,talent,tantalize,Atlantic,Atlas,collate,elate,legislator,relate,superlative,translate,extol
重要派生词为: toll1 philately,tolerate,retaliate,talent,tantalize,Atlantic,Atlas,collate,elate,legislator,relate,superlative,translate,extol - To lift, support, weigh; with derivatives referring to measured weights and thence to money and payment.
举起,升高, 支持, 衡量,援助; 和表示称重量和此处为计算钱数和款额. - Suffixed form*telə-mon- . telamon , from Greek telamōn , supporter, bearer.
添加后缀的形式*telə-mon- . telamon , 源自 希腊语 telamōn , 支持者, 搬运者. - Suffixed form*tel(ə)-es- .
添加后缀的形式*tel(ə)-es- . - toll 1 ; philately , from Greek telos , tax, charge;
toll 1 ; philately , 源自 希腊语 telos , 税, 费用; - tolerate , from Latin tolerāre , to bear, endure.
tolerate , 源自 拉丁语 tolerāre , 忍受, 忍耐. - Suffixed zero-grade form*t§ə-i- . talion ; retaliate , from Latin tāliō , reciprocal punishment in kind, possibly “something paid out,” from *tali- (influenced by tālis , such).
添加后缀的零级形式*t§ə-i- . talion ; retaliate , 源自 拉丁语 tāliō , 善意地相互惩罚,可能为“花掉,花费”,源自 *tali- (influenced by tālis , such). - Suffixed variant zero-grade form*tala-nt- . talent , from Greek talanton , balance, weight, any of several specific weights of gold or silver, hence the sum of money represented by such a weight.
添加后缀的不同零级形式*tala-nt- . talent , 源自 希腊语 talanton , 平衡, 重量, 金或银任何一种特殊的重量, 此处指代表金银重量的钱数. - Perhaps (but unlikely) intensive reduplicated form*tantal- . ( tantalize ), Tantalus , from Greek Tantalos , name of a legendary king, “the sufferer.”
也许(但未必是) 强调的重叠形式*tantal- . ( tantalize ), Tantalus , 源自 希腊语 Tantalos , 传说中一个国王的名字, “受害者,受难者.” - Perhaps (but unlikely) zero-grade form*t§ə- . Atlantic , Atlas , from Greek Atlas (stem Atlant- ), name of the Titan supporting the world.
也许(但未必是) 零级形式*t§ə- . Atlantic , Atlas , 源自 希腊语 Atlas (字干 Atlant- ), 支持世界的泰坦神的名字. - Suffixed zero-grade form*t§ə-to- . ablation , collate , dilatory , elate , illation , legislator , oblate 1 , prelate , prolate , relate , sublate , superlative , translate , from Latin lātus , “carried, borne,” used as the suppletive past participle of ferre , to bear (see bher- 1 ), with its compounds.
添加后缀的零级形式*t§ə-to- . ablation , collate , dilatory , elate , illation , legislator , oblate 1 , prelate , prolate , relate , sublate , superlative , translate , 源自 拉丁语 lātus , “被运的, 承载的,” 用作 ferre 的不规则的过去分词, to bear (参见 bher-1 ), 和它的复合词. - Suffixed zero-grade form*t§ə-ā- . tola , from Sanskrit tulā , scales, balance, weight.
添加后缀的零级形式*t§ə-ā- . tola , 源自 梵语 tulā , 体重计, 平衡, 重量. - Nasalized zero-grade form*t§-n-ə- . extol , from Latin tollere , to lift.
鼻音化的零级形式*t§-n-ə- . extol , 源自 拉丁语 tollere , 举起.
语源
- Pokorny 1.tel- 1060.
波科尔尼 1.tel- 1060.