1580s, "not influenced, untouched in mind or feeling," from un-(1) "not" + past participle of affect, v.. Meaning "not adopted or assumed, genuine" is recorded from 1590s; that of "not acted upon or altered (by something)" is first attested 1830. Related: Unaffectedly; unaffectedness.