late 15c., "uncultured, uncivilized, unpolished," from French barbarique (15c.), from Latin barbaricus "foreign, strange, outlandish," from Greek barbarikos "like a foreigner," from barbaros "foreign, rude" (see barbarian). Meaning "pertaining to barbarians" is from 1660s.