1520s, "fineness" (obsolete); 1530s, "artifice, delicate stratagem," from Middle French finesse "fineness, subtlety," from Old French fin "subtle, delicate" (see fine, adj.).

"to use fine stratagems," 1746, originally as a term in whist; see finesse, n.. Related: Finessed; finessing.