pictograph
n.
"picture or symbol representing an idea," 1851, from Latin pictus "painted," past participle of pingere "to paint" (see paint, v.) + -graph "something written." First used in reference to American Indian writing. Related: Pictography.
〔李〕[pict;-o-;-graphn.] n.象形文字，绘图文字 ←pig,pict (L pingere,pictus)=to paint 上颜料，着色
〔蒋〕[pict绘→图形，-o-，graph写→文字] 象形文字