c.1200, from Old English cene "bold brave," later "clever, wise," from Proto-Germanic *kan- "be able to" (see can). Original prehistoric senses seem to have been both "brave" and "skilled;" cognate with Old Norse kænn "skillful, wise," Middle Dutch coene "bold," Dutch koen, Old High German kuon "pugnacious, strong," German kühn "bold, daring." Sense of "eager" is from mid-14c. The meaning "sharp" is peculiar to English: of blades and edges early 13c., of sounds c.1400, of eyesight c.1720. A popular word of approval in teenager and student slang from c.1900.

"lament," 1811, from Irish caoinim "I weep, wail, lament," from Old Irish coinim "I wail." Related: Keened; keening. As a noun from 1830.