mid-14c., artetyk, "pertaining to arthritis," also as a noun, from Old French artetique (12c., Modern French arthritique), corresponding to Latin arthriticus, from Greek arthritikos, from arthron "joint" (see arm, n.1). Spelling gradually restored to Latin form in 17c.