late 14c., "action of testing or judging; judicial inquiry," from Old French examinacion, from Latin examinationem (nominative examinatio), noun of action from past participle stem of examinare "to weigh; to ponder, consider" (see examine). Sense of "test of knowledge" is attested from 1610s.