late 14c., "divination from the flight of birds," from Old French augure "divination, soothsaying, sorcery, enchantment," or directly from Latin augurium "divination, the observation and interpretation of omens" (see augur). Figurative sense of "omen, portent, indication" is from 1797 (also often in plural as auguries).