词汇 | paragraph |
词根词缀 | paragraph(段落):古希腊人的分段习惯同古汉语一样,古代西方语言也是没有标点,不分段落,没有间隔的。古希腊人为了让当时的读者便于阅读,就在每一个新的内容开始的一行前面划一条横线,表示在这一行中有新的段落,有时候还会在行中留出一小段空白作为提示。英语单词paragraph就是从希腊人的这个习惯作法来的,它来源于希腊语paragraphos。词根para表示“在旁边”,词根graph表示“描绘、划线”,连在一起就是“在旁边划条线”的意思。 paragraph:n.段落v.将……分段。 paragraph:段落前缀para-表“在旁边”,如parallel(平行线);词根graph表“写,画”,如biography(传记);本义为“在边上画”,古代西方语言不分段落,没有间隔。古希腊人为让读者便于阅读,就在每一个新内容开始的一行词下划一条横线,他们称之为paragaphos。 paragraph:段落,分段符号para-,在旁,在周围,-graph,写。即在旁边写的,写在旁边的,引申词义分段符号,段落。 paragraph:段落同古汉语一样,古代西方语言也是没有标点,不分段落,没有间隔的。古希腊人为了让当时的读者便于阅读,就在每一个新的内容开始的一行词的下面划一条横线,他们把这个横线叫做paragaphos.Paro即“by the side of”;graphos written”,合起来即是“划在旁边”的意思。英语的paragraph就是从希腊人的这个习惯作法paragraphos来的。 |
随便看 |
英语词根词缀词典收录了26772条英语词根词缀词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的词根、词缀及词根记忆法解析,是记忆英语词汇的必备工具。